FREDERICTON (CNB) – Le lieutenant-gouverneur, Graydon Nicholas, accompagné du ministre de l'Énergie, Craig Leonard, représentant le gouvernement du Nouveau-Brunswick, et le chef du Nouveau Parti démocratique du Nouveau-Brunswick, Dominic Carty. vont assister aux funérailles nationales de Jack Layton à Toronto, le samedi 27 août.  

« Je suis honoré d’assister à cet événement solennel, a déclaré M. Nicholas. Le chef fédéral du Nouveau Parti démocratique était un grand Canadien qui encourageait des liens culturels serrés dans toutes les régions de notre pays, et le moins que je puisse faire est de lui rendre hommage en tant que représentant de la reine au Nouveau-Brunswick.  

« M. Layton a consacré sa vie au service du bien public, et les innombrables témoignages de sympathie de partout au pays montrent qu'il a eu un impact sur les gens. »