Le gouvernement provincial propose d'amorcer un processus de médiation afin de résoudre la question des dépassements de coûts continus du projet de remise à neuf de Point Lepreau. Dans l’ordre habituel : le ministre de l'Énergie, Jack Keir; et le président et chef de la direction d'Énergie NB, Gaëtan Thomas.