FREDERICTON (GNB) – Les personnes dont le nom a été choisi dans le cadre du tirage des permis de chasse à l’orignal pour résidents pourront acheter leur permis de 2016 auprès des vendeurs autorisés, dans tous les centres de Service Nouveau-Brunswick et en ligne à compter du 15 août.

Les clients ne recevront plus de lettres confirmant que leur nom a été choisi dans le cadre du tirage. Les résultats du tirage des permis de chasse à l’orignal sont disponibles en ligne en inscrivant un numéro de carte Plein air.

Les chasseurs qui effectuent l’achat de leur permis en ligne devront obtenir une étiquette qu’ils peuvent se procurer gratuitement auprès de tout vendeur autorisé, dans les centres de Service Nouveau-Brunswick ou dans les bureaux du ministère du Développement de l’énergie et des ressources.

Le nom d’un chasseur désigné peut être ajouté lors de l’achat du permis ou à une date ultérieure en se servant du numéro de la carte Plein air et de la date de naissance de la personne désignée.

Pour obtenir de l’aide technique ou d’autres renseignements, les résidents peuvent composer le 506-453-3826.