Gouvernement du Nouveau-Brunswick

Livres et lecteurs DAISY - Bibliothèques publiques

Éducation postsecondaire, Formation et Travail

Aperçu

Les bibliothèques publiques du Nouveau-Brunswick proposent des livres et des lecteurs DAISY (dispositifs d’aide à la lecture) aux personnes ayant une incapacité les empêchant de lire les imprimés.

Admissibilité

Le service est gratuit et offert à tous les détenteurs d’une carte des bibliothèques publiques du Nouveau-Brunswick ayant une incapacité à lire les imprimés. Il s’agit de personnes qui ont de la difficulté à lire les imprimés en raison d’une déficience visuelle ou physique ou d’un trouble d’apprentissage. Les usagers du service doivent déclarer eux-mêmes leur incapacité à lire les imprimés.

Description

DAISY (ou livres DAISY) est l’acronyme de Digital Accessible Information System. Il s’agit d’une norme internationale en matière de production de documents multimédias accessibles et consultables. Les livres en format DAISY sont conçus pour être des substituts audio complets aux imprimés.

Dans un livre DAISY, l’usager peut faire une recherche, placer des signets, naviguer avec précision ligne par ligne et régler la vitesse d’élocution sans distorsion. Les livres DAISY offrent également des tableaux, des références et des renseignements supplémentaires accessibles afin que les documents complexes, comme les manuels ou les encyclopédies comportant des diagrammes et des tableaux, puissent être rendus de façon compréhensible en format audio. Il existe trois types de livres DAISY :

• DAISY audio uniquement. Format utilisé couramment aux fins de lecture récréative et reposant sur la narration humaine.
• DAISY texte uniquement. Format ne comportant pas d’enregistrement audio; le texte du livre est lu à l’aide d’un logiciel de synthèse vocale.
• DAISY texte et audio intégraux. Format comportant le texte et l’enregistrement audio synchronisé, de façon à ce que le lecteur puisse écouter la narration humaine ou la conversion texte-parole.

À l’heure actuelle, les bibliothèques publiques du Nouveau-Brunswick offrent à leurs usagers l’accès à des livres audio DAISY sur DC de même qu’aux livres DAISY téléchargeables du CAÉB (Centre d'accès équitable aux bibliothèques). On a le choix entre des milliers de titres – œuvres de fiction, ouvrages documentaires, littérature pour adultes et enfants – en anglais et en français.

Pour en savoir plus, communiquez avec nous par courriel à [email protected], ou adressez-vous au personnel de votre bibliothèque publique.