Communiqué

FREDERICTON (GNB) – Quatre Néo-Brunswickois faisaient partie des lauréats des prix du Conseil du golfe du Maine remis lors d’une cérémonie qui s’est déroulée à Fredericton.

Marianne Janowicz, Walter Emrich, Diana Hamilton et Matthew Abbott sont les quatre récipiendaires de la province qui ont reçu un prix.

« Je félicite les gagnants du Nouveau-Brunswick pour leur travail, leur dévouement et leur passion pour la protection et la sauvegarde de l’écosystème fragile qu’est l’environnement marin du golfe du Maine », a déclaré le ministre de l’Environnement et des Gouvernements locaux, Serge Rousselle. « Leur travail environnemental exemplaire permettra aux générations futures de profiter de la splendeur et de la beauté des trésors naturels de notre région. »

Le Conseil du golfe du Maine sur l’environnement marin a récemment remis des prix internationaux pour honorer 18 personnes et organisations qui ont fait une différence importante dans la protection de la santé et la durabilité du bassin hydrographique du golfe du Maine.

« Nous sommes heureux d’honorer 18 gagnants extraordinaires du Nouveau-Brunswick, de la Nouvelle-Écosse, du Maine, du Massachusetts et du New Hampshire », a affirmé le coprésident du conseil, Rene Pelletier. « Leurs efforts en tant que bénévoles et professionnels ont soutenu la collaboration Canada/États-Unis du Conseil du golfe du Maine visant à protéger l’habitat unique, la vie marine et les ressources économiques de l’écosystème du golfe du Maine. »

Prix à l’échelle du golfe

Trois personnes et une collectivité ont reçu des prix à l’échelle du golfe pour leur importante contribution à la santé du golfe du Maine :

• Marianne Janowicz, du Nouveau-Brunswick, a reçu le prix de leadership Susan Snow-Cotter pour le leadership remarquable dont elle a fait preuve en tant que professionnelle de la gestion côtière dans le golfe du Maine;

• Bailey Bowden, du Maine, et Walter Emrich, du Nouveau-Brunswick, ont reçu les prix Longard pour leur contribution bénévole exceptionnelle à la protection et à la conservation des ressources naturelles dans le golfe du Maine; et

• La Ville de Durham, au New Hampshire, a reçu le prix des collectivités durables pour son travail exemplaire qui a permis d’obtenir des résultats durables en matière d’environnement et d’économie dans le golfe du Maine.

Prix du visionnaire

Les gagnants des prix du visionnaire comprennent, entre autres, Glorianna Davenport et Evan Schulman, qui ont transformé 100 hectares (250 acres) d’un ancien marais à canneberges en projet de restauration d’un marais salé et laboratoire vivant, ainsi que l’Aquaculture Association of Nova Scotia, pour le soutien considérable qu’elle a apporté aux pratiques d’aquaculture durable.

Les personnes et les organisations suivantes ont reçu des prix du visionnaire pour avoir fait preuve d’un sens de l’innovation, d’une créativité et d’un engagement extraordinaires pour protéger l’environnement marin du golfe du Maine :

• Glorianna Davenport et Evan Schulman, Tidmarsh Farm, Massachusetts;

• William S. Spitzer, New England Aquarium, Massachusetts;

• Carroll Brown Jr., ministère des Services environnementaux du New Hampshire;

• Linda Schier, Acton Wakefield Watersheds Alliance, New Hampshire;

• Laura Rose Day, Penobscot River Restoration Trust, Maine;

• Elaine Jones, ministère des Ressources marines du Maine;

• Dwayne Shaw, Maine Downeast Salmon Federation;

• Diana Hamilton, Mount Allison University, Nouveau-Brunswick;

• Matthew Abbott, sentinelle de la baie de Fundy, Nouveau-Brunswick; et

• Aquaculture Association of Nova Scotia.

Prix pour services exceptionnels

Le Conseil du golfe du Maine a également remis aux personnes suivantes des prix pour services exceptionnels rendus au Conseil du golfe du Maine au cours des dernières années :

• Jennifer Anderson, National Oceanic and Atmospheric Administration;

• Melville P. Coté Jr., United States Environmental Protection Agency;

• Kevin Friedland, Regional Association for Research on the Gulf of Maine; et

• Sophia Foley, ministère de l’Environnement de la Nouvelle-Écosse.

De plus amples renseignements sur les prix 2016 du Conseil du golfe du Maine et les notes biographiques détaillées des gagnants sont disponibles en ligne (site en anglais seulement).

Le Conseil du golfe du Maine sur l’environnement marin (site en anglais seulement) a été créé en 1989 par les gouvernements de la Nouvelle-Écosse, du Nouveau-Brunswick, du Maine, du New Hampshire et du Massachusetts afin de favoriser la coopération dans le bassin hydrographique du golfe. La mission du conseil est de préserver et d’améliorer la qualité environnementale du golfe du Maine pour assurer une utilisation durable des ressources par les générations actuelles et futures.