Communiqués

FREDERICTON (CNB) - Le ministre du Mieux-être, de la Culture et du Sport, Hédard Albert, a annoncé, aujourd'hui, qui fera partie du personnel de mission qui accompagnera les athlètes, les entraîneurs, les gérants et les artistes du Nouveau-Brunswick aux Jeux d'été du Canada en 2009.

Le personnel de mission offrira un soutien administratif à plus de 300 membres de l'Équipe NB avant et pendant la compétition nationale multisport qui se déroulera à l'Île-du-Prince-Édouard du 15 au 29 août 2009.

« Ces personnes ont été choisies pour diriger nos jeunes athlètes en raison de leurs remarquables compétences en matière d'organisation et de leadership, ainsi que de leur participation active dans notre communauté sportive, a précisé le ministre. Elles ont fait preuve d'un engagement ferme à aider nos jeunes athlètes à se surpasser dans le sport. Je suis extrêmement impressionné par le niveau d'expérience et d'expertise de ce personnel de mission et par la qualité en général des demandes reçues », a-t-il déclaré.

Les membres du personnel de mission travailleront sous la direction de la chef de mission de l'Équipe NB, Jennifer Bent-Richard, et de l'adjoint au chef de mission, Steve Harris.

Voici les membres du personnel de mission de l'Équipe NB :

Marc Arseneau

M. Arseneau réside à Petit Rocher. Il est coordonnateur d'école communautaire à l'École Secondaire Nepisiquit de Bathurst. Il possède une vaste expérience à titre de bénévole aux Jeux de l'Acadie et aux Jeux de la francophonie canadienne. M. Arseneau a été coordonnateur des sports à la Société hôtesse des Jeux d'hiver du Canada de 2003 à Bathurst-Campbellton. C'est un fervent arbitre de soccer et de hockey. C'est la première fois que M. Arseneau sera membre du personnel de mission. Il agira à titre d'agent de liaison pour le sport.

Jacques Bertrand

M. Bertrand, de Moncton, agira à titre d'agent de liaison en médecine pour l'Équipe NB. Il est infirmier pour les Services correctionnels du Canada depuis les 25 dernières années. Il détient un baccalauréat ès sciences en kinésiologie et une expertise dans le domaine des blessures causées par la pratique d'un sport. Il a été athlète, entraîneur et administrateur dans un certain nombre de sports. Il a beaucoup voyagé à l'étranger. Il a quatre enfants adultes actifs dans le domaine du sport. Il s'agit de la première expérience de M. Bertrand comme membre du personnel de mission de l'Équipe NB.

Jason Dickson

M. Dickson était membre de l'équipe de baseball lors des Jeux d'été du Canada de 1993 à Kamloops (Colombie-Britannique). À l'heure actuelle, il travaille à titre de directeur exécutif de Baseball Nouveau-Brunswick, après avoir mené une carrière professionnelle de joueur dans la ligue majeure de baseball pendant laquelle il a fait partie d'Équipe Canada lors des Jeux Olympiques de 2004. M. Dickson est né à Miramichi et habite présentement Fredericton. Il fera partie du personnel de mission de l'Équipe NB où il agira à titre d'agent de liaison pour le sport.

Stéphane Hachey

M. Hachey est un ancien membre du personnel de mission aux Jeux du Canada. Il revient pour une troisième fois aux Jeux à titre d'agent de liaison. Il a déjà participé aux Jeux du Canada à titre de gérant et a été un membre du personnel cadre pendant les Jeux d'hiver du Canada de 2003 à Bathurst-Campbellton. Il habite Bathurst où il est directeur adjoint de l'École Secondaire Nepisiquit. M. Hachey est président bénévole des Jeux de l'Acadie. Les Jeux Olympiques de Bejing 2008 seront sa quatrième participation à titre de membre du personnel de mission avec l'équipe olympique canadienne.

Monica Hitchcock

M^me Hitchcock a été membre de l'équipe féminine de volleyball du Nouveau-Brunswick lors des Jeux du Canada de 1975. Elle a été membre du personnel de mission à l'occasion des Jeux d'hiver de 2007 à Whitehorse. Elle est une ancienne membre de l'équipe nationale et capitaine de l'équipe canadienne de volleyball où elle a représenté le Canada aux Jeux Olympiques de 1984 et lors de nombreuses compétitions internationales. Elle travaille pour Valley Graphics et habite à Grand Bay-Westfield. Mme Hitchcock revient avec le personnel de mission de l'Équipe NB à titre d'agent de liaison pour le sport.

Normand Léger

M. Léger est un ancien membre du personnel de mission des Jeux. Il agira à titre de spécialiste des médias de l'Équipe NB à l'Île-du-Prince-Édouard. Il s'agira de sa huitième participation aux Jeux à titre de membre du personnel de mission de l'Équipe NB. En outre, il a participé cinq fois aux Jeux du Canada, c'est-à-dire : à titre d'employé en 1969; à titre de journaliste en 1977, en 1979 et en 1981; à titre de gestionnaire du centre de presse pendant les Jeux d'été de 1985 à Saint John. M. Léger a été chef de mission pour l'Équipe NB à l'occasion des Jeux de la francophonie de 1994 et de 1997. Il a été bénévole au Championnat masculin de hockey de SIC organisé par l'Université de Moncton en 2007 et en 2008. M. Léger habite Dieppe où il travaille comme directeur des communications de cette ville.

Greg MacDonald

M. MacDonald a fait partie du personnel de mission de l'Équipe NB en 2007. Il a été gérant de l'équipe de ringette en 2003 et athlète en volleyball à l'occasion des Jeux de 1975 qui se sont déroulés en Nouvelle-Écosse. Il a été athlète multisport aux niveaux provincial et national. Il aime jouer au golf et participer à des marathons. M. MacDonald a exercé la profession de psychologue pendant plus de 30 ans. Il travaille à l'heure actuelle au ministère de la Santé et habite Miramichi. Il agira à titre d'agent de liaison pour le sport à l'occasion des Jeux d'été.

Bruce Macfarlane

M. Macfarlane sera rédacteur du bulletin de l'Équipe NB à l'occasion des Jeux d'été du Canada en 2009. Son expérience précédente avec les Jeux comprend la couverture des Jeux du Canada de 2001 à London et les Jeux d'hiver de 2003 à Bathurst-Campbellton à titre de reporter. M. MacFarlane est directeur intérimaire de Communications Nouveau-Brunswick, s'occupe des communications pour la Société de développement régional et possède une vaste expérience à titre de journaliste et photographe dans la presse écrite au Nouveau-Brunswick, en Ontario et au Québec. Il habite Fredericton où il est récemment devenu un fervent coureur qui participe à des épreuves sur route afin d'avoir un mode de vie plus sain.

Jane Marshall

M^me Marshall a participé à six Jeux du Canada à divers titres. C'est la première fois qu'elle fera partie du personnel de mission depuis 1999. Elle a également été entraîneuse en 1991, en 1995 et en 2007, et gérante en 2001. De plus, elle a fourni un soutien technique à la Société hôtesse en 2003. M^me Marshall agira à titre d'agente de liaison pour le sport de l'Équipe NB en 2009. C'est une athlète, entraîneuse, gérante et administratrice de longue date dans les sports de la ringette et du hockey sur gazon. M^me Marshall habite Miramichi et ses antécédents de travail sont diversifiés. Elle a occupé les postes d'agente de correction, d'agente de libération conditionnelle et d'enseignante.

Don McKay

C'est la première fois que M. McKay fait partie du personnel de mission depuis 1993 et 1997. Il est directeur adjoint à la Bathurst High School. Il a pratiqué une multitude de sports comme athlète et entraîneur pendant la majeure partie de sa vie. M. McKay a notamment été entraîneur au basketball et au volleyball pendant plus de 30 ans. Il a été président bénévole des sports à l'occasion des Jeux d'hiver du Canada de 2003 à Bathurst-Campbellton et agira à titre d'agent de liaison pour le sport de l'Équipe NB à l'Île-du-Prince-Édouard. M. McKay habite Bathurst où il continue de travailler très étroitement avec des organismes communautaires et de participer à leurs activités.

Carlo Roy

M. Roy habite Dalhousie où il pratique énormément d'activités sportives régionales et travaille avec des organismes régionaux. Il a été chef de mission adjoint pour la région de Restigouche pendant les six éditions des Jeux de l'Acadie et a siégé à plusieurs comités des Jeux de l'Acadie. M. Roy a été vice-président adjoint bénévole à l'occasion des Jeux de 2003 à Bathurst-Campbellton et président intérimaire du Conseil de la jeunesse du Nouveau-Brunswick. Il travaille à titre de coordonnateur d'un centre de ressources. Il sera agent de liaison pour le sport et ce sera sa première expérience au sein du personnel de mission de l'Équipe NB.

Dave Thomas

M. Thomas a participé à quatre Jeux du Canada lorsqu'il habitait Terre-Neuve-et-Labrador. Il agira pour la première fois à titre d'agent de liaison pour le sport du personnel de mission de l'Équipe NB en 2009. M. Thomas possède de l'expérience dans les Jeux du Commonwealth et le championnat du monde en athlétisme. À l'heure actuelle, il occupe le poste de directeur technique pour Athlétisme Nouveau-Brunswick. C'est l'un des anciens présidents bénévoles de Recreation New Brunswick. M. Thomas habite Quispamsis.

Voici les nominations effectuées pour compléter le personnel de mission :

Ryan Hamilton

M. Hamilton a travaillé avec l'Équipe NB dans la période précédant les Jeux d'hiver du Canada de 2007 au Yukon à titre de conseiller en psychologie du sport. Équipe NB est heureuse d'avoir accès à des services de soutien à l'entraînement mental pendant les Jeux pour la première fois, car M. Hamilton remplira cette fonction au sein du personnel de mission. Il termine présentement son doctorat en psychologie du sport à l'Université du Nouveau-Brunswick où il a également obtenu une maîtrise en sciences du sport. M. Hamilton, qui a aidé des athlètes à atteindre l'excellence aux niveaux national et international, se réjouit à la perspective d'aider l'Équipe NB à obtenir des résultats exceptionnels.

Kevin Lunn

M. Lunn travaille comme créateur de sites Web pour Communications Nouveau-Brunswick et a été webmestre de l'Équipe NB pour les Jeux du Canada de 2003, de 2005 et de 2007. M. Lunn a fait beaucoup de bénévolat dans le domaine du baseball, particulièrement comme entraîneur et directeur gérant des Royals de Fredericton.

Nicole Smith

M^me Smith est directrice générale de Sport Nouveau-Brunswick. Ce sera sa quatrième participation aux Jeux du Canada. Elle a été membre du personnel de mission en 2005 et en 2007 et gérante de l'équipe de ski alpin à l'occasion des Jeux de 2003. M^me Smith sera coordonnatrice des événements spéciaux pour l'Équipe Nouveau-Brunswick et coordonnera le programme d'éducation contre le dopage ainsi que le Comité des familles et des partisans.

Lise Belliveau, Jean-Luc Benoit, Kelcy Kuhn et Jeff LeBlanc, des employés du ministère du Mieux-être, de la Culture et du Sport, apporteront chacun et chacune de vastes connaissances et expériences diversifiées à l'Équipe NB.

Lise Belliveau est coordonnatrice à la Direction des opérations régionales et du développement communautaire. Elle a été athlète, entraîneuse et bénévole, notamment dans les sports du soccer et du volleyball. Elle a été bénévole lors de plusieurs événements locaux et dans plusieurs comités locaux. C'est la première fois qu'elle participera aux Jeux en tant que membre du personnel de mission de l'Équipe NB.

Jean-Luc Benoit est conseiller à la Direction des sports et des loisirs. Il a été directeur adjoint de la Société des Jeux de l'Acadie pendant sept ans et vice-président adjoint bénévole pour les célébrations, le protocole et la culture à l'occasion des Jeux d'hiver du Canada de 2003. M. Benoit a été membre du personnel de mission de l'Équipe NB en 2005 et en 2007.

Kelcy Kuhn est conseillère à la Direction des opérations régionales et du développement communautaire dans la vallée de l'Ouest. Elle travaille étroitement avec des organismes tels que la Western Valley Recreation Association, Recreation New Brunswick, les Grands Frères et Grandes Soeurs, PRO Kids. De plus, elle est animatrice de l'apprentissage pour le nouveau Programme national de certification des entraîneurs. M^me Kuhn a été membre du personnel de mission de l'Équipe NB à l'occasion des Jeux de 2003.

Jeff LeBlanc est conseiller à la Direction des sports et des loisirs et ancien directeur des loisirs pour le village de Minto. M. LeBlanc est un athlète et entraîneur expérimenté en basketball et a fait beaucoup de bénévolat pendant le Harvest Jazz and Blues Festival. Ce sera sa première participation aux Jeux en tant que membre du personnel de mission de l'Équipe NB.

Les Jeux du Canada de 2009 sont des compétitions nationales multisport et culturelles qui se dérouleront du 15 au 29 août 2009 à l'Île-du-Prince-Édouard dans 18 sports différents. Pour obtenir de plus amples renseignements sur l'Équipe NB, consultez le site Web http://www.gnb.ca/sport/.