Communiqué

FREDERICTON (GNB) – Le gouvernement provincial a annoncé, aujourd’hui, que l’obligation de porter un masque dans les lieux publics intérieurs s’ajoute à la liste des règles déjà approuvées qui entreront en vigueur à 23 h 59, le mardi 21 septembre.

« Les gens du Nouveau-Brunswick doivent agir de toute urgence, peu importe leur statut vaccinal, afin de ralentir la propagation de la COVID-19 », a affirmé la médecin-hygiéniste en chef, la Dre Jennifer Russell. « Alors que la transmission augmente, nous devons adopter cette mesure supplémentaire pour rendre les lieux publics intérieurs sécuritaires pour tout le monde. Nous devons tous continuer à respecter les mesures de santé publique pour nous protéger et pour protéger nos proches, et la plus importante de ces mesures est de se faire vacciner. »

Le port du masque sera obligatoire dans tous les lieux publics intérieurs, y compris :

• les espaces publics où le public et les employés interagissent, tels que les commerces de détail, les centres commerciaux, les centres de services, les lieux de culte, et les restaurants et bars, sauf lorsqu’on mange;

• les rassemblements organisés à l'intérieur dans des espaces publics, tels que les mariages et les funérailles;

• les zones communes telles que les halls d'entrée, les ascenseurs et les couloirs, ainsi que les espaces publics partagés, y compris dans les lieux de travail du secteur privé et du gouvernement; et

• les transports publics.

Les politiques relatives aux masques précédemment en vigueur continuent de l’être dans les écoles publiques et les garderies éducatives.

La semaine dernière, il a été annoncé qu’à compter du mardi 21 septembre à 23 h 59, les gens seront tenus de présenter une preuve de vaccination lorsqu’ils prennent part à certains événements, lorsqu’ils accèdent à certains services et lorsqu’ils se rendent dans certaines entreprises. De plus, toute personne qui entre au Nouveau-Brunswick devra enregistrer son voyage à l’avance.

« Nous sommes dans la quatrième vague de COVID-19 au Nouveau-Brunswick, et nous avons besoin que tout le monde fournisse sa part d’efforts pour aider à réduire l’importance de la maladie et protéger notre système de santé », a déclaré le premier ministre, Blaine Higgs. « Toutes ces mesures visent à ralentir le taux de transmission alors que les taux de vaccination augmentent. Nous aurons encore d’autres cas et nous aurons encore d’autres hospitalisations, mais en travaillant ensemble, nous pouvons faire en sorte que la situation soit plus facile à gérer et nous pouvons aider nos professionnels de la santé qui travaillent tellement fort pour tous les gens du Nouveau-Brunswick. »

De plus amples renseignements sur les règles mises à jour sont disponibles en ligne.

Cas confirmés dans des écoles et des garderies éducatives

Des cas positifs de COVID-19 ont été confirmés dans des écoles de la zone 1 (région de Moncton), de la zone 4 (région d’Edmundston) et de la zone 5 (région de Campbellton).

Les communautés scolaires respectives ont été informées. Si vous ou un membre de votre famille avez été en contact étroit avec un cas, la Santé publique communiquera avec vous dans le cadre de la recherche des contacts. Il se pourrait que ce message vous soit transmis par l’école. Si la Santé publique ne communique pas directement avec vous, cela signifie que vous n’êtes pas considéré comme un contact étroit des cas confirmés.

Conformément aux lignes directrices pour des écoles saines et sécuritaires du Nouveau-Brunswick, les écoles où des cas ont été dépistés seront fermées ou passeront à l’apprentissage en ligne pour au moins une journée civile afin de procéder à la recherche des contacts, effectuer l’évaluation des risques et mettre en œuvre le plan d’intervention. Les districts scolaires ont communiqué directement avec les familles pour leur fournir des renseignements précis concernant les répercussions sur l’apprentissage, y compris des renseignements sur l’apprentissage à la maison, au besoin.

Zone 1 (région de Moncton) – Un cas positif de COVID-19 a été confirmé dans chacune des écoles suivantes : École Saint-Henri (Moncton), Tantramar Regional High School (Sackville), Port Elgin Regional School (Port Elgin), et Birchmount School (Moncton). Un nouveau cas positif a également été confirmé à la Harrison Trimble High School à Moncton. De plus, un cas positif a été confirmé dans chacune des garderies éducatives suivantes à Moncton : Sonshine Kids Academy et Greater Moncton School of Discovery Afterschool.

Zone 4 (région d’Edmundston) – Un cas positif de COVID-19 a été confirmé dans chacune des écoles suivantes : John Caldwell School (Grand-Sault), et Carrefour de la Jeunesse (Edmundston). Des cas positifs ont également été confirmés à l’École Mgr-Lang de Drummond, et de nouveaux cas ont aussi été confirmés à la Polyvalente Alexandre-J.-Savoie de Saint-Quentin.

Zone 5 (région de Campbellton) – Un nouveau cas de COVID-19 a été confirmé à l’école Le Galion des Appalaches (Campbellton).

En raison du nombre élevé de cas touchant les écoles de la communauté de Perth-Andover, un programme de dépistage à l’intention des élèves du secondaire qui n’ont pas été en mesure de fixer un rendez-vous pour un test par l’entremise d’un centre d’évaluation de la COVID-19 est mis en œuvre à la Southern Victoria High School. Ces tests sont auto-administrés, et en cas de résultat positif à la suite d’un test de dépistage rapide, un test par réaction en chaîne de la polymérase (RCP) sera effectué par l’entremise d’un centre d’évaluation pour confirmer le résultat.

152 des 199 nouveaux cas ne sont pas pleinement vaccinés

La Santé publique a signalé 85 rétablissements et 199 nouveaux cas de COVID-19 sur une période de trois jours, soit depuis le 17 septembre. Parmi ces cas, 152 personnes – soit 76 pour cent – ne sont pas pleinement vaccinées.

Ce total depuis vendredi comprend 63 nouveaux cas signalés samedi, 75 cas dimanche et 61 cas aujourd’hui.

Vingt-trois personnes sont hospitalisées en raison du virus, et 14 d’entre elles se trouvent à l’unité des soins intensifs. Il y a présentement 484 cas actifs.

Il y a 46 nouveaux cas dans la zone 1 (région de Moncton), soit :

• huit personnes âgées de 19 ans ou moins;
• neuf personnes âgées de 20 à 29 ans;
• cinq personnes âgées de 30 à 39 ans;
• huit personnes âgées de 40 à 49 ans;
• sept personnes âgées de 60 à 69 ans;
• quatre personnes âgées de 70 à 79 ans;
• deux personnes âgées de 80 à 89 ans; et
• trois personnes âgées de 90 ans et plus.

Au total, 32 de ces cas font l’objet d’une enquête, et les 14 autres cas sont des contacts de cas déjà confirmés.

Il y a six nouveaux cas dans la zone 2 (région de Saint John), soit :

• deux personnes âgées de 19 ans ou moins;
• une personne âgée de 30 à 39 ans;
• une personne âgée de 50 à 59 ans;
• une personne âgée de 60 à 69 ans; et
• une personne âgée de 70 à 79 ans.

Deux de ces cas font l’objet d’une enquête, et les quatre autres cas sont des contacts de cas déjà confirmés.

Il y a 69 nouveaux cas dans la zone 3 (région de Fredericton), soit :

• 19 personnes âgées de 19 ans ou moins;
• huit personnes âgées de 20 à 29 ans;
• deux personnes âgées de 30 à 39 ans;
• huit personnes âgées de 40 à 49 ans;
• 11 personnes âgées de 50 à 59 ans;
• 14 personnes âgées de 60 à 69 ans;
• quatre personnes âgées de 70 à 79 ans; et
• trois personnes âgées de 80 à 89 ans.

Au total, 44 de ces cas sont des contacts de cas déjà confirmés, et les 25 autres cas font l’objet d’une enquête.

Il y a 29 nouveaux cas dans la zone 4 (région d’Edmundston), soit :

• 11 personnes âgées de 19 ans ou moins;
• sept personnes âgées de 20 à 29 ans;
• trois personnes âgées de 30 à 39 ans;
• une personne âgée de 40 à 49 ans;
• deux personnes âgées de 50 à 59 ans;
• deux personnes âgées de 70 à 79 ans; et
• trois personnes âgées de 80 à 89 ans.

Au total, 15 de ces cas sont des contacts de cas déjà confirmés, et les 14 autres cas font l’objet d’une enquête.

Il y a 35 nouveaux cas dans la zone 5 (région de Campbellton) soit :

• 14 personnes âgées de 19 ans ou moins;
• 12 personnes âgées de 20 à 29 ans;
• quatre personnes âgées de 30 à 39 ans;
• une personne âgée de 40 à 49 ans;
• trois personnes âgées de 50 à 59 ans; et
• une personne âgée de 70 à 79 ans.

Au total, 17 de ces cas font l’objet d’une enquête, 17 cas sont des contacts de cas déjà confirmés, et l’autre cas est lié à un voyage.

Il y a 13 nouveaux cas dans la zone 6 (région de Bathurst) soit :

• trois personnes âgées de 19 ans ou moins;
• une personne âgée de 20 à 29 ans;
• deux personnes âgées de 30 à 39 ans;
• quatre personnes âgées de 40 à 49 ans; et
• trois personnes âgées de 60 à 69 ans.

Huit de ces cas font l’objet d’une enquête, et les cinq autres cas sont des contacts de cas déjà confirmés.

Il y a un nouveau cas dans la zone 7 (région de Miramichi), soit une personne âgée de 70 à 79 ans. Ce cas fait l’objet d’une enquête.

De plus amples renseignements sont disponibles sur le tableau de bord de la COVID-19.

Mise à jour sur la vaccination

La Santé publique a signalé, aujourd’hui, que 77,8 pour cent des gens du Nouveau-Brunswick admissibles sont pleinement vaccinés contre la COVID-19, et que 86,5 pour cent ont reçu leur première dose du vaccin.

Les personnes qui n’ont pas encore reçu leur première ou leur deuxième dose sont priées de se présenter à une clinique sans rendez-vous, ou de fixer un rendez-vous par l’entremise d’une pharmacie participante ou d’une clinique organisée par le Réseau de santé Vitalité ou le Réseau de santé Horizon dès que possible.

Tous les gens du Nouveau-Brunswick admissibles peuvent prendre un rendez-vous dès maintenant pour obtenir leur deuxième dose 28 jours après avoir reçu leur première dose.

Les personnes qui se rendent à une clinique de vaccination sont priées d’apporter leur carte d’assurance-maladie, un formulaire de consentement signé et, si elles reçoivent leur deuxième dose, une copie du dossier d’immunisation qui leur a été remis lorsqu’elles ont reçu leur première dose.

Une liste des cliniques mobiles et des cliniques sans rendez-vous à venir est disponible en ligne.

Expositions possibles du public

Toute personne présentant des symptômes du virus, ainsi que toute personne qui s’est trouvée sur le lieu d’une possible exposition du public, est priée de demander un test par l’entremise du site Web ou d’appeler Télé-Soins 811 pour obtenir un rendez-vous.