FREDERICTON (GNB) – L’Organisation des mesures d’urgence du Nouveau-Brunswick rappelle aux personnes qui vivent dans des collectivités sujettes aux inondations de se préparer à la crue printanière.

« Nous sommes ravis de constater que plusieurs gouvernements locaux et résidents tiennent compte des risques et prennent des mesures de préparation », a déclaré le directeur de l’Organisation des mesures d’urgence du Nouveau-Brunswick, Greg MacCallum. « La préparation débute à la maison. Les résidents devraient s’assurer de pouvoir subvenir à leurs propres besoins pendant une période de 72 heures. Les gens qui ont déjà eu besoin de sacs de sable par le passé devraient en acheter immédiatement. C’est le bon moment pour les résidents et les propriétaires fonciers de communiquer avec leur assureur pour vérifier qu’ils ont une couverture adéquate et de déterminer s’ils sont admissibles à une protection contre les inondations de surface. »

En vertu de la Loi sur les mesures d’urgence, les municipalités et les districts de services locaux ont la responsabilité d’assurer la préparation aux situations d’urgence à l’échelle locale. Les propriétaires fonciers qui ont des questions ou des préoccupations concernant la préparation aux situations d’urgence de leur collectivité sont invités à communiquer avec le responsable des mesures d’urgence de leur municipalité ou le gestionnaire de leur district de services locaux.

« Nous félicitons les propriétaires fonciers, les communautés et les municipalités qui sont proactifs dans leurs efforts de préparation en procédant, par exemple, à l’achat de sacs de sable, a dit M. MacCallum. Ces efforts démontrent que les gens comprennent de plus en plus que la préparation doit débuter au niveau personnel et à l’échelle locale. Nous travaillons tous les jours avec nos partenaires des municipalités, des districts de services locaux, des services de premiers intervenants, des ministères et des organismes comme la Croix-Rouge et les Forces armées canadiennes afin qu’ils soient prêts à jouer un rôle de premier plan en cas de situation d’urgence. »

Le gouvernement provincial et l’Organisation des mesures d’urgence du Nouveau-Brunswick participent aussi à la préparation aux situations d’urgence. Dans l’éventualité où l’approvisionnement d’articles comme des sacs de sable deviendrait limité, l’Organisation des mesures d’urgence du Nouveau-Brunswick travaillera avec les collectivités et les résidents encore une fois cette année pour les aider à avoir accès à ces produits de première nécessité.

Le gouvernement est également prêt à demander l’intervention du gouvernement fédéral, notamment de l’armée, au besoin. Les demandes d’aide militaire sont habituellement prises en considération par le gouvernement fédéral dans des circonstances où les ressources individuelles, communautaires et provinciales ne réussissent pas à répondre à la demande pour les articles et services nécessaires.

Le programme annuel Surveillance des cours d’eau, qui a débuté le 12 mars, fournit aux gens du Nouveau-Brunswick des renseignements sur l’état des rivières et les risques potentiels d’embâcles et d’inondations.

Le programme Surveillance des cours d’eau est une collaboration entre le ministère de l’Environnement et des Gouvernements locaux et l’Organisation des mesures d’urgence du Nouveau-Brunswick. Le programme compte aussi sur la participation d’autres partenaires tels qu’Énergie NB, des groupes de protection des bassins versants, ainsi que des organismes fédéraux, provinciaux et américains qui s’occupent de surveiller et de prévoir le débit d’eau dans les rivières et cours d’eau de la province.

En date du 11 avril, aucun cours d’eau au Nouveau-Brunswick n’avait atteint le niveau d’inondation, mais les résidents sont priés de rester vigilants.

Afin d’aider les municipalités et les districts de services locaux à améliorer leur état de préparation aux situations d’urgence, l’Organisation des mesures d’urgence du Nouveau-Brunswick peut :

  • fournir une formation en gestion des urgences;
  • leur rappeler leurs obligations aux termes de la Loi sur les mesures d’urgence;
  • travailler avec les représentants locaux et leur offrir des conseils relatifs à leurs plans de préparation aux situations d’urgence;
  • rassembler tous les plans d’urgence des collectivités d’une région et s’assurer qu’un plan régional coordonné est en place;
  • assurer la mise à jour du Plan provincial tous risques; et
  • coordonner les interventions d’urgence selon les besoins, conformément à la Loi sur les mesures d’urgence.

Durant la saison du programme Surveillance des cours d’eau, les gens du Nouveau-Brunswick devraient :

  • être prêts au risque d’inondation, établir un plan d’évacuation et pouvoir subvenir à leurs propres besoins pour une période d’au moins 72 heures;
  • déplacer leurs biens dans des lieux plus élevés si leur propriété est située à proximité d’un cours d’eau ou dans un secteur sujet aux inondations;
  • éviter de se déplacer sur les berges des cours d’eau, qui sont des endroits dangereux à ce temps-ci de l’année; l’eau est froide et les courants forts pourraient transporter des débris;
  • éviter de traverser les cours d’eau à pied, en voiture, à motoneige ou en VTT, en raison de la dégradation des glaces;
  • composer le numéro sans frais du programme Surveillance des cours d’eau, 1-888-561-4048, pour obtenir les renseignements les plus récents concernant les niveaux d’eau enregistrés, les prévisions et les avis publics;
  • composer le 511 ou se rendre en ligne pour se renseigner au sujet des fermetures de routes et des conditions routières;
  • signaler les embâcles et l’augmentation des niveaux d’eau, et communiquer avec l’Organisation des mesures d’urgence au 1-800-561-4034 pour obtenir des conseils.

 

12-04-19